Tot ziens Sarphatistraat - dui, dui AMS

Farewells, Erasmusing, posts in ENGLISH 1 Comment »

Dear Sarphati people,

Eventually these awesome 10 months in AMS have come to its end for me. It has been great to live in Sarphatistraat, the environment I’ve breathed has been addictive, I guess that’s why now that it’s time to say tot ziens I find it so difficult.

Once I read that “What doesn’t hurt is not life, what doesn’t pass is not happiness”, now I can say that I had a happy life in Sarphati.

Héctor

Farewell trip

Trips/Viatges/Viajes, Nederland (Països Baixos), Erasmusing, posts in ENGLISH No Comments »

As a farewell I wanted to do a trip to the south of the Netherlands, having seen the North and the main cities (Den Haag, Rotterdam and AMS) I felt like I was missing to see the south. Other people from Sarphati felt like that too; eventually we were 15 people, 5 in each car.

The first stop was the huge dikes in Zeeland, built to stop the floods after the North Sea flood of 1953. Unfortunately, the heavy rain didn’t allow us to enjoy much the trip. The same happened with Antwerpen (Belgium), we spent more time having lunch than wandering around the center.

antwerp.jpg

Back in The Netherlands, specifically in Breda, the rain didn’t bothered us much, so we could ramble around for a while without getting wet. However, another thing annoyed us more: when getting back to the cars we realized that we got a 60€ parking fine for each car.

Those with still energies stop in the nice Utrecht before arriving to AMS at midnight.

Even though the bad weather, the fine and the many kilometers we did, it was nice thanks to the people I was traveling with.

AMS-Zeeland-Antwerp-Breda-Utrecht-AMS

Entrevista a un Erasmus

Erasmusing, posts en CATALÀ 1 Comment »

(Entrevista que em van fer, part de la qual serà publicada al número 28 de El Xarrup, el butlletí de notícies de la Facultat d’Economia de la UPF.)

Per què vas voler marxar d’Erasmus? I per què a Amsterdam?
Tenia clar que és una oportunitat que no podia deixar escapar, tant com a experiència d’emancipació personal com per la possibilitat de viure a l’estranger i conèixer gent d’arreu. A part d’això volia prendre part en aquest fenòmen social que és l’Erasmus, el qual està canviant i canviarà la mentalitat de molts i moltes joves europeus/es, la “generació Erasmus” és una realitat…

Quant de temps has estat fora?
He estat 10 mesos. En principi la plaça era per 5, hi havia d’estar només el primer semestre però vaig decidir extendre l’estada. Venir al primer semestre tempta a quedar-se tot el curs. 

T’ha costat adaptar-te?
Gens, quan hi ha ganes adaptar-se costa poc, a més, no deixa de ser un país europeu. El clima no és tant bo però és qüestió de canviar el xip i com que ningú m’obliga a dinar a les 12h i sopar a les 18h doncs podria dir que no he tingut cap dificultat.

Has treballat molt allà? O com alguns Erasmus quasi no has vist les aules?
He treballat i he anat a classe, però he fet menys assignatures que les que haguès fet a la UPF. Pel que fa al tòpic sobre els Erasmus només dir que si es vol que s’estudii més caldria que la beca fos més quantiosa a condició que part d’ella es condicionés a uns mínims resultats acadèmics. 

Et convalidaven moltes assignatures? Quines has fet allà? I quina t’ha agradat més?
Abans de marxar ja hi havia diverses assignatures convalidades en anys anteriors però vaig “estudiar-me” el programa de la UvA i vaig convalidar quatre més. He fet les equivalents de Macro I i II, Sector Públic II, Gestió de l’Empresa Pública i Economia Internacional II, sent aquesta última la que més em va agradar. M’hagués agradat fer Transition Economics i Environmental Economics ja que a la UPF no existeixen, però per motius diversos no he pogut.

Quina metodologia de treball seguien a la universitat on vas estar? Molt diferent de la de la UPF?
El curs, en comptes de trimestres, té quatre blocs de 7 setmanes lectives cadascun però la càrrega lectiva és la mateixa ja que una assignatura d’un bloc són 5 ECTS. Les assignatures s’assemblen a les “assignatures Bolonya” de la UPF, o hi ha un dia de “lecture” (3h) i un de “tutorial” (1h) o bé dues “lectures” (2×2h); hi ha “assignments” i, a diferència de la UPF, et fan llegir molt més.
 

Els examens han estat difícils?
Per aprovar es necessita un 6 sobre 10 però el nivell mínim d’exigència per aprovar m’ha semblat similar a la UPF. En tot cas, la dificultat afegida es troba en un ambient i un estat d’ànim que conviden més a conèixer gent i món que a estudiar. 

Com valores l’experiència Erasmus, tant acadèmicament com a nivell d’experiència vital. Què és el que més destaques?
Molt satisfactòriament. Per sobre de les festes, l’emancipació, el que s’aprèn, el país i les coneixences, destacaria l’ambient Erasmus: joves de diferents origens disposats a aprendre, conèixer, experimentar i gaudir en un entorn nou i amb un temps limitat per a tots/es.
 

Imagino que parlaves en anglès. Has millorat molt en el domini de l’anglès? I has après altres idiomes?
Crec que especialment he guanyat fluidesa gràcies a haver de viure 24h en anglès. Pel que fa al neerlandés haig de reconèixer que no m’hi he posat, és complicat i a Amsterdam es pot viure sense saber-lo, tot i això m’hagués agradat anar més enllà dels bàsics “Dank u wel” (Moltes gràcies) o “Hallo” (Hola).
 

On vivies, en una residència? Tenies companys de pis? I eren estrangers o espanyols?
He viscut a la residència del carrer Sarphatistraat, en una habitació de dos amb cuina i bany. L’he compartit amb un finlandès al primer semestre i un francès al segon; de fet, vaig demanar no tenir un “roommate” hispanoparlant per a poder practicar més l’anglès.

Recomanes tenir-ne o viure sol? I si en tens, creus que és millor que siguin d’allà, per aprendre millor l’idioma, etc?
Això depén de les preferències i del pressupost de cadascú, viure sol dóna més intimitat però és més car i pots tendir a aillar-te més, a conviure i compartir se n’ha d’apendre.
Als Països Baixos gairebé tothom parla anglès i els i les Erasmus venen a practicar l’anglès, es fa difícil conèixer la societat i la llengua neerlandesa; en tot cas el que s’ha d’anar en compte és en no tancar-se en un cercle d’hispanoparlants i catalanoparlants, ja que som molts!.

Has aprofitat per viatjar? A on?
Hi ha quelcom en l’ambient Erasmus que et fa viatjar; a part de visitar els Països Baixos, he estat a Alemanya, Bèlgica, Àustria i Eslovènia.

El Xarrup nº28.pdf

La cistella de la compra a AMS

Amsterdam, Erasmusing, posts en CATALÀ No Comments »

Prices AMS vs BCN

Durant aquests mesos hi ha qui m’ha preguntat pel cost de la vida a AMS en comparació amb BCN i mai he sapigut què respondre exactament.

La meva impressió és que, pel que fa a la cistella de la compra, no hi ha una diferència ostensible, i que fins i tot es poden trobar coses més barates. De la comparació de productes iguals (o molt similars) de dos establiments, un a BCN i l’altre a AMS, de la mateixa franquícia de supermercats se’n pot treure una primera idea que validi la meva impressió personal, tot i que és cert que la rigurositat de l’anàlisi no és gran degut a la falta de dades i al reduit tamany de la mostra.

Fietsen (Bicicletes)

Amsterdam, Nederland (Països Baixos), Erasmusing, posts en CATALÀ 2 Comments »

Amsterdam i les bicicletes, quelcom inseparable. En gairbé deu mesos vivint aqui he pogut veure moltes bicicletes, de molts tipus (alguns inimaginables!) i molts/es ciclistes. Malauradament, en la majoria de casos no he tingut la meva càmera de fotos a mà (o no he estat prou ràpid), així que les fotos que es poden veure aqui són aixó, el que he pogut fotografiar…

Improvised trip

Trips/Viatges/Viajes, Nederland (Països Baixos), Erasmusing, posts in ENGLISH No Comments »

- “Who’s coming to Den Haag? There’s a party tonight in the beach and my friend can host us

It was Saturday afternoon when I heard that in the “Spanish room”; the weather was not bad, I didn’t have any plan besides studying and the idea sounded good… and I’m leaving in two weeks!

den-haag-improvised-trip-group.JPGAt 17:11h we took the train to Den Haag from Centraal Station, we’re seven Spanish ready to have fun, although we realized that the weather wouldn’t be as nice as we expected. Once there we met the guy who has been “Erasmusing” in Den Haag for the last five months and who offered to his friends to host us. After leaving our bags in his room, spending some time in his dorm and meeting his pet (a rabbit), we headed to Scheveningen; on the way we had fish and chips. Once in the beach we had a drink laying on the sand despite it was chilly, and after the first lightning we got into a kind of beach club where the Erasmus students were having a party.

Girl with a pearl earringI woke up and I had a shower while my three trip mates (the other three took the train back after the party) were still sleeping; at noon I had left the dorm and I was walking through the city center. When I was in Den Haag almost two months ago I missed something: a visit to the Mauritshuis. There I stand for a while in front the pictures I wanted to see: “The Anatomy Lesson of Dr Tulp“, the eye-catching “View of Delft” and the naive look of “The girl with a pearl earring“.

Albert “Manchas”After that I waited for my trip mates at the train station; they turned up with an unexpected company: the rabbit, from now on named Albert “Manchas”.

Assignatures del “Blok 4″

Studying at UvA, Erasmusing, posts en CATALÀ No Comments »

Aquesta setmana han acabat les classes del Blok 4, i del curs, a la UvA. El dijous vaig assistir a la meva última classe a Amsterdam, la qual probablement també va ser la meva última classe de la meva carrera; i dic probablement perquè si assoleixo la fita acadèmica d’enguany, el que jo anomeno “la quadratura del cercle” (treure’s la carrera en quatre anys tot i fer un Erasmus d’un any) , aquest juny o aquest setembre em convertiré en un llicenciat en Economia.

En aquest quart i últim Blok del curs havia de cursar Public economics: Applied behavioural public economics (325BEU) ja que a la UPF, sorprenentment, la convaliden per Sector Públic II; i dic sorprenentment perquè s’assemblen poc. De fet, aquesta assignatura s’assembla ben poc a qualsevol altra, ja que es tracta d’inventar-se un experiment econòmic a partir d’un tema a escollir entre els que el professor suggereix. El meu grup (format íntegrament per “pompeuencs/ques”) va escollir Azerbadjan d’entre temes tant varis com la batalla de Hastings de 1066, la banca islàmica o els diamants, donat que ens va semblar el més obert i, per tant, el que més possibilitats donava; a aquestes alçades ja estem en procès de redacció del nostre paper sobre la influència del suport occidental en la possibilitat d’una colour revolution en el país.

Hi havien altres assignatures que m’haguès agradat cursar, Environmental Economics i Transition Economics, ja que els temes semblen interessants, però la fita personal (gaudir de “l’experiència Erasmus”) i la fita acadèmica (que m’està obligant a anar “seguint a distància” dues assignatures de la UPF per tal de treure-me-les al juny) d’enguany van fer que només assistís a les classes de les primeres setmanes.

4 en 5 Mei

Amsterdam, Nederland (Països Baixos), Erasmusing, posts en CATALÀ No Comments »

Aquests dos últims dies, el 4 i el 5 de maig, són dues dates assenyalades en el calendari neerlandés; la raó s’ha de trobar en la història contemporània d’aquesta societat.

4 mei Dam4 Mei, Dodenherdenking: El 4 de maig és el Dia del Record als Països Baixos, en el qual es recorda a les víctimes de la Tweede Wereeldoorlog (IIª Guerra Mundial), a les quals posteriorment s’han anat afegint les víctimes neerlandeses en altres guerres. El record de les mateixes es materialitza en els 2 minuts de silenci que es guarden a les 20h. A Amsterdam, tenen lloc a Dam, doncs al centre de la mateixa hi ha el monument a les víctimes de la IIª Guerra Mundial; a la ceremònia hi assisteixen militars, polítics, la familia reial i una multitud de neerlandesos/es (i turistes).

4 mei

                                                                Dam, 4 mei 2008

5 mei, Bevrijdingsdag: El dia 5 de maig es celebra (és festa nacional) el Dia de l’Alliberament ja que en el 1945 en tal dia com aquest l’exèrcit nazi va capitular oficialment als Països Baixos.

4 en 5 Mei

 

Tulpen (Tulips)

Nederland (Països Baixos), Erasmusing, posts in ENGLISH 2 Comments »

On Tuesday 29th I went with several friends to see some tulips at Lisse. In order to get to there from Amsterdam we took the train up to Schiphol airport and from there we took the bus 61.

tulpentulips fieldOnce there, rather than getting in the famous (and expensive) Keukenhof, we wandered around while admiring the beautiful tulip fields. Astonishingly, we could step on some fields and take photos of us, the people there didn’t deter us from doing so (well, I guess because we did it cautiously).

It was awesome!!!

tulips

Koninginnedag (Queen’s Day)

Amsterdam, Nederland (Països Baixos), Erasmusing, posts en CASTELLANO No Comments »

Des de 1948, cada 30 de abril se celebra en los Países Bajos el Koninginnedag (Día de la Reina), fecha de nacimiento de la reina Juliana I de los Países Bajos (Juliana Emma Louise Marie Wilhelmina van Oranje-Nassau).

El epicentro de esta festividad nacional es Amsterdam, en las calles, y los canales, de la cual se congregan centenares de miles de neerlandeses, y de turistas extranjeros, vestidos de color naranja - en referencia a la familia real neerlandesa, la Huis van Oranje-Nassau (Casa Orange-Nassau) - . *

(*) Más información: Día de la Reina / Queen’s Day

Después de vivirlo, a mi parecer, un par de cosas merecen ser comentadas.

Koninginnedag VondelparkLa primera de ellas es el vrijmarkt (mercado libre), que consiste en vender en la calle a un precio bajo cosas viejas o de las que el propietario se quiera desprender; y es que en el Koninginnedag no se necesita licencia para vender en las calles. El Vondelpark se reserva a l@s niñ@s, siendo pues el lugar donde se pueden ver niñ@s vendiendo baratijas o tocando un instrumento.

Museumplein Koninginnedag 2008La segunda es la gran multitud de gente bebiendo desde buena mañana (de hecho, la fiesta empieza la noche anterior, la Koninginnenacht). Y es que la fiesta se ha convertido en una referente mundial por reunir a centenares de miles de personas bebiendo al ritmo de la música (electrónica, mayoritariamente) que se puede escuchar en diferentes puntos de la ciudad. Museumplein es el punto de mayor concentración (y, por tanto, a evitar).


   Designed By:  SadhWeb Directory  &  WP Theme

Sponsored By:  Affiliate Marketing Blog  &  Paid Directory    
Cerrar
Envíalo